• portfolio
  • blog
  • about
Menu

madrid is magic

  • portfolio
  • blog
  • about
×

Discovering the magic and color of Madrid…

Mi barrio de Las Letras

Angie Portela July 1, 2021

Barrio de las Letras,

Gracias por ser mi hogar estos ocho meses. Te lo agradezco tanto. Me he divertido, llorado, reído, comido (y comido mucho…) amado, rezado, pero sobre todo, te llevo conmigo en mi corazón. Aunque, para ahora, ha sido poco tiempo, para mi, siempre va ser “mi barrio”. Tus letras escrito, visible e invisible, por todas partes da inspiración a mi y a todos que viven y caminan por tus calles. Te echaré mucho de menos, pero tu presencia seguirá conmigo para siempre. Seguramente, viste una niña llegar, y se va un poco mas crecida pero sigo siendo la misma niña. Paseando por tus calles conocí a ti y más de mí. Te echaré de menos.. mucho. Pero te volveré a verte pronto. Gracias barrio… sigue creando..

Cerámica

Angie Portela June 25, 2021

Learning a new trade is the most invigorating, refreshing, and cathartic thing someone can do for their soul. I recently picked up pottery and have been at it for about 2 months and I absolutely love it. What is most interesting about it, is that you learn about culture, the origins of the trade, the kinds of tools you use, and the different techniques you can do. And that’s the key phrase: “you can do” because one discovers something else one can do!

For me, something about using my hands, put me at peace. Creating. My hands, at many times, insignificant and overlooked were working, molding, and building. Upon sitting and really contemplating all the things that hands do on a daily basis, they truly are remarkable. Everything around us is created by two hands and ten fingers.

“The hand is the visible part of the brain” - Immanuel Kant

The patience and precision in pottery forces one to take notice of these things.

En El Jardín de tú Jazmín

Angie Portela June 17, 2021

En el jardín de tú jazmín

allí me quedo

con la fragancia dulce

de tú flor

Que bonita eres

cuando te floreces

Tienes la capacidad

de llenar un espacio

entero, con tu fragancia

y con eso, estableciendo

tu presencia

por ser un flor tan chiquitito

que poderoso eres

El poder de ser

blanco y puro

dulce y bella

Me lleno de ti

jazmín
Me quedo en tu jardín del jazmín

Catch and Release

Angie Portela June 13, 2021

As the journey in Madrid nears the end, the phrase Catch and Release constantly replays in my head. That’s life. We catch something, someone and we release. Whether we want to or not. Releasing is what is most difficult. The experience or the person, always leaves.. it is up to us to release it. My mom told me today… “the past is gone” Gone. Meaning it does not exist, literally and tangibly. Whatever pain or happy moments that once existed do not exist anymore, in reality. They are only brought back to existence, if we bring them back to existence. In our minds. Therefore, Catch and Release.
I have caught this experience and am currently still in it, yet I know that in the upcoming weeks I must release it. Release it, so that I can get hold of another one. Just as good. Just as fulfilling, just as beautiful. Hopefully, I will catch Madrid again. In a different capacity, at a different time, doing something else. In this time in my life of figuring/sorting things out, only the future knows what will bring me back here. I am eternally grateful for this. For Madrid. To myself. God. The universe. And how I have grown as a result. So when the time comes, I shall release…

Retrospectiva

Angie Portela May 17, 2021

Hindsight is 2020..

but why look back when you can look forward. I look back and think was it better to have waited a year? It made/makes more sense. But I have come to the conclusion that experiences and decisions that are worthwhile are the ones that don’t make any sense…. rather, they are decisions you make, because… because it was right because it is IS right…. because it comes from a deeper place: your heart

I read a book called “The Crossroads of Choose and Must: Find and Follow Your Passion”. What we choose because it “makes sense”. What we must do because it is a calling. Upon reflection, I realized that calling hardly ever make sense, are not practical, and require a hell of a lot of risk and courage.

As of late, I have felt uneasy. I started to think that maybe I had made the wrong decision, that I probably should have waited a year in coming to Madrid. It’s easy to feel uncertain, when things are going perfectly and you can see clearly behind you through the rear view mirror of life. “I should have” becomes a default. It requires mental effort to remind yourself that it’s all part of the process.

The point is, I HAD to come to my Madrid. I felt it in my core. I must make the move. And I am most grateful for it. Would it have made more sense financially, during a pandemic, everything to have waited one more year? Sure. But it made 0 sense for my soul. And I was not willing to compromise that. I am grateful to the friends I have made, and the experiences that I have had, that have all culminated in this one magical city called Madrid. And because of it, Madrid, I am better for it.

That is 2020 vision for you…

Feliz Día Mamá

Angie Portela May 12, 2021

Una canción que escribí, pensando en mi mamá…. y que cantaría yo si fuera mamá…

Levantamos

Sonreímos 

Saludamos

Buenos días 

Buenos días bebé 

Buenos días mamá 

Desayunamos 

Luego cepillamos

Nos hacemos 

Una cama, dos camas, tres camas, cuatro

Nos vestimos 

Y ponemos lindos 

No te olvides poner una sonrisa   

Y así estaremos listo

Para conquistar un día linda 

IMG_1271.jpeg

The Man on the Stump

Angie Portela April 30, 2021

The Man on the Stump

The man on the stump in the middle of the city right in the center where the buses and the taxis drive by every single minute next to the news stands and in between the restaurants and shops

The man on the stump in the same place on the same stump every morning, holding the same old cup

“Hola!” “Hola!” As I walk the same old route the same every day

Every morning he greets Every morning I reciprocate “Hola!” with a smile “Hola!” with another smile

The man on the stump Holding the same old cup

The girl on her daily morning walk passing by the same old places every single walk I see you, my friend

The man on the stump holding the same old cup “Hola! Buenos dias!” with a smile I was waiting for you “Holaaaa!” I was too

Waiting for the point in my walk where I see The man on the stump holding the same old cup

Ruido

Angie Portela April 29, 2021

Noise!

Noise that fills my head and robs my peace

Noise everytime we use technology we fill our mind with information more and more information

News! Read, Tweet, Post all about it and it’s never-ending

Noise on all media platforms How many shows? How many series? How much is too much?

Is being informed the same thing as being smart? intelligent? or cultured?

My head is crowded

Noise! We don’t avoid it We look for it…

Noise! the obstacle that keeps you from fulfilling your purpose Keeps you from enjoying and divulging in the present

How can we quiet the noise?

Let’s quiet the noise..

HipstamaticPhoto-639144046.474288.jpeg
IMG_9351_jpg.jpeg
HipstamaticPhoto-638108255.607740.jpeg
IMG_0205.jpeg
IMG_9736.jpeg
HipstamaticPhoto-635617686.171519.jpeg
IMG_0197.jpeg
HipstamaticPhoto-634926295.525696.jpeg

Interiores

Angie Portela April 28, 2021

As I’ve been here in the second half of my journey in Madrid, my aunt gave me some pretty solid advice: notice the interiors because you will probably see design elements and styles that are not typical in Miami (or anywhere else) that are unique to Madrid. She was right! Spot on. I quickly realized that interiors are the representation of one’s soul and the display of one’s life and personality. The arranging and rearranging and assortment of objects is a reflection of how we are as humans. Our personalities and thoughts are composed by an assortment of things and arranged in a certain order and as we grow our style and perspective changes. I started to notice and document the interiors of the spaces that I would enter while I’m here, and as you can probably guess, yes, most of them are coffee shops! hahaha. My personal opinion is that coffee shops is where you will find the most charm and quirkiness. I couldn’t help but take notice of every single one that I entered. It was a mish mash of cozy, distressed, rustic, modern, whatever works, you name it… and it all worked, somehow, someway. The boldness, of putting designs and things together that would not typically make any sense, so that every piece, every inch, has a character, a dialogue, something to tell you, if you pay attention.

IMG_0254_jpg.JPG

Distraída

Angie Portela April 3, 2021

My mind is elsewhere… distracted and following other thoughts without any final destination Jumping from one idea to another Sometimes on a never ending train ride chasing a dream that is far from reality Diving deep into the subconscious sublime Maximizing certain elements of truth How much of this daydream will actually be brought into fruition?

HipstamaticPhoto-637597049.993850.JPG

La Muerte

Angie Portela March 26, 2021

It’s been a while since I’ve reflected upon Paulo Coelho. Also been a while since I picked up is book. I started this journey with reading “El Piligrino de Compostela” and after a three month hiatus I’ve picked it back up again.

Paulo Coehlo writes about La Muerte. And I find it to be fascinating. The character has to do an exercise where he pretends to be buried (if you recall one of my earlier posts was about the exercise of rebirth; it only makes sense that now we have reached death) yet he is aware and conscious that he is being buried. He imagines all his friends and family speaking about him and as the coffin is being lowered into the ground, he enters into a state of panic. Absolute fear and anxiety consume him. Until he stretches his arms and breaks through. Now he is free.

Why is death feared?

Two types of death are explored: friend and foe. The concept of death, being our foe, is that it is a concept created by us, by our own fears, regrets, by our imagination. Death as a friend helps us to live. Reminds us to be courageous and valiant. Death as a friend does not allow you to leave for tomorrow what you can do today. Death IS our friend. It allows us leave behind our greatest sin: El Arrepentimiento.

I love the idea that our greatest sin is El Arrepentimiento. It reiterates the fact that we are our own worst enemy. That so often we hold ourselves back. Because of some kind of excuse we conjured up in our mind or because we feel bad for whatever reason, because we lack the courage, because we’re scared.

When death is greeted as a friend, we are at peace.

This theme is explored in so many ways and so many mediums. The one image/scene displayed on repeat in my mind is one from the movie Big Fish. Big Fish is a movie about an older man who lived his life fully without any regrets through his own stories and creativity and ultimately accepts death, in his own manner, as a most beloved friend. It is inspiring because throughout his life he treated death as a constant companion that always encouraged him to live. And to live in his way, through his imagination.

The movie is most dear to my heart because it reminds me of abuelo. Someone, who similarly lived according to his own merit. Never stopped learning or exploring. Who always kept doing. Who said yes! Yes to life, to adventure, new experiences. Maybe one day I will own half, just half of his courage and strength. He owned death. He owned life. And welcomed both. I have no doubt that he is swimming around as the big fish taking in all that the ocean has to offer.

IMG_9765.jpg

Ocho de Marzo

Angie Portela March 22, 2021

8M

I walk by this mural everyday. And everyday it brings a smile to my face. Everyday it reminds me of the strength that we women posses and furthermore the magnitude of that strength when collaborating together.

I am inspired by the way it depicts two women, two races, in unity, supporting each other. Connected. No expression. No movement. Just unity. It’s simplistic design demonstrates to us, the viewer, how complexity and complications are superfluous. It is as simple as helping one another lift a planter. Actions speak louder than words. And art speaks in loud volumes.

It is why I love art. Not because of what someone can do, but because of what someone can say and how you interpret that message. I interpreted this message as such. Who knows? You might see it and interpret it in a different way. For me, it brings joy and strength. Because even though the women are not smiling, I am.

I admit, I am late… On this post. There was a lot to think about and I wanted to find the perfect image for it.

The eighth of March is International Women’s Day and in Spain they would normally have parades and a big purple celebration in jubilation of everything that is woman. This year that was not the case. This year you saw scattered miscellaneous people walking the streets decked out in purple and although not the spectacle that usually is, it was significant. The small remnants of the purple confetti stuck to the ground for days and weeks, I saw it on my walk past the mural everyday, and stayed there as a reminder that we are not going anywhere.

IMG_9465.jpg IMG_9402.jpg IMG_8007_jpg.JPG image3.jpeg IMG_7290.JPG image0 - Copy (6).jpeg

Cafés

Angie Portela March 8, 2021

Dear Coffee Shops,

You fill me with such joy. I can’t express to you just how content I feel every time I enter into your space. Your space, then becomes my space. My sanctuary. My peace. My disconnect. Thank you for providing that. I indulge in every single cup of coffee that I drink when I’m there, and I immerse myself within the aromas of coffee and pastries. My senses are happy and my soul fulfilled. A smile emerges on my face and I am happy.

Yours truly,

Angie

Comment
6690D220-2A0E-4986-B67C-57FE4480952A.JPG

En Tus Zapatos

Angie Portela March 7, 2021

Que de tu vida?

Viendo la gente paseando por las calles… Me pregunto, y que de su vida? Por donde van? Que estarán pensando en este momento?

Ví dos hombres saliendo de un mercado, corriendo, y riendo a su camión

Una mujer subiendo las escaleras con su maleta

Un viejo con un beret con los manos en el bolsillo paseando por la calle

Una pareja corriendo haciendo ejercicio en el parque

Otro caminando su perro

Unos papás con sus hijos con las mochilas puestas

Si yo cambiará mi vida con algunos de ellos que será de mi vida?

Cómo es vivir en sus zapatos?

Comment
HipstamaticPhoto-635617686.171519.JPG

Estar Consciente

Angie Portela March 6, 2021

Para por un segundo

Fíjate en todo

Todo por tu alrededor

los edificios los coches las plantas la gente

Cierra los ojos

y siente el sol acercándote

observa la luz

las sombras que lanzan

a traves de ellas

las miniaturas conversaciones rodeándote

los pequeños cuentos

y vidas que están a tu lado

Para, por un segundo

sumérgete en tu paz

tu tranquilidad

sin sentir

o reaccionar

Hay un coche rojo estacionado Dos amantes Un cafe la calle en frente Cables Una farola

Todos lo que se han formado la belleza de esta día ordinaria

Para por un segundo y disfrútalo

Comment
image2 - Copy.jpeg

El Tiempo Es Fugaz

Angie Portela February 19, 2021

Time is fleeting

Passes like leaves swept away in the wind

One minute it’s there and the next it’s gone

Off somewhere else… to another destination

Before you can even acquire the chance to obtain it

Time is fleeting

A day comes and goes An hour arrives and leaves A minute is already gone And a second hasn’t even started…

How did something finish before it even started?

Time is fleeting

And for that second

It’s there

Still

On the ground

Stopped

For that second…

It’s yours.

Comment
image1 - Copy (4).jpeg

Solitaria

Angie Portela February 16, 2021

Lonesome

Lonesome is not the company I wish to be with at the moment

Sometimes it’s the best Sometimes it’s what is needed Sometimes they oblige you

But it’s not what I want at the moment..

At the moment, I want some other company

Lonesome you can come and visit me some other day I don’t have the head space for you today

I feel your presence ever so fervently and I wholeheartedly wish that today you wouldn’t be so intense and just let me be…

Comment
image3 - Copy.jpeg

Mercado de Flores

Angie Portela February 15, 2021

Mercado de Flores

De todas las flores todos tamaños pétalos distintos grandes, pequeñas flores y flores por todos lados amigos y amigas entre ella conviviendo juntos en el mercado de flores visitantes diarios la misma gente a veces otras de visita todos con un cuento diferente admirando, deseando, soñando con las flores de mercado

image4 - Copy.jpeg

30 Segundos

Angie Portela February 7, 2021

When did I become one of those people who race down the escalator? I used to think what’s the point? Is 30 seconds really going to make a difference? When did 30 seconds become 3 minutes?

As I sat in defeat, watching the metro pass me by, I realized… 30 seconds earlier and I would’ve made it. I stared at my phone, slowly watching 30 seconds turn into 3 minutes. Arriving to the conclusion, that in life so many things depend on the smallest of margins. That, and how obsessed we are with time and how much we can fit into it. We want things done so quickly, yet when it comes to age we want to slow time down. 50 is the new 40, 40 the new 30, 30 the new 20, and 3 minutes the new 30 seconds.

Time is time. It waits for no one, nor does it accelerate for anyone. I personally do not merit the right to talk or write about time. It is the one concept in life that I continuously battle with every single day. And one of my biggest defects as a person. Am I going to be late? Do I have enough time? Can I fit one more thing? Two? Can they be done at the same time? Am I going to be late? Nine out of ten times the answer is yes. My lack of awareness and understanding for time, is one I do not comprehend because it is something that is constantly taking up space in my mind. How can you lack an understanding of something that you’re always thinking about?

I took it upon myself to look up the definition of time. What is time? Time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole (according to google)

Not at all the definition I was expecting… I think I was expecting something more along the lines of something measured in hours and minutes, part of plan, schedule… instead it is the indefinite progress of existence… indicating that progress is part of time and vice versa, the two being in tandem with each other. Without the continued progress of existence and events, time ceases. We, humans, are also a ¨continued progress of existence¨ therefore we are part of time. Yesterday, Today, and Tomorrow. Is it fair to say, that I am part of the very concept that I am continuously attempting to understand and be better at?

image7 - Copy.jpeg

QUE NO PASA NADA

Angie Portela February 2, 2021

No pasa nada, repeat after me.. No Pasa Nada!! I have spent the last two weeks nervous and stressed, shedding secret tears in the bathroom, drinking coke, getting headaches and tummy aches and at the end… you know what, no pasó nada!!

“No pasa nada” has to be one of my favorite sayings in Spanish, if not my absolute favorite. The direct translation is nothing is going to happen, which pretty much means it’s not a big deal, don’t worry about it. I love it because there is so much truth in it, because really at the end of the day nothing is going to happen and even if it does, it’s nothing because you got this. Tell this to myself yesterday, two days ago, or even two weeks ago.

So easy for us to have a positive outlook and the infinite wisdom, after the fact. I can tell you that when you’re going through it, you do not feel that way. Your head is clouded in doubt and anxiety and ultimately affects you on a physical and emotional level. Maybe two days ago this post would have been called “bloqueada” for how much I felt blocked by my own haze of doubt. How does one deal with such stress, when it affects you so?

It was difficult and I whole-heartedly admit that I did not deal with it, in the best way. Living in the midst of a pandemic with earlier curfews and stricter guidelines did not help. They are necessary, they just added more to what I was already dealing with. Ultimately, it’s why we have friends, why we depend on family albeit hundreds of miles away. Sometimes the simplistic notion of just talking things out is the best solution. And when it’s all you can talk about and your friends have already heard it once and twice before, your journal comes into play (I’m most apologetic for having abandoned you when I needed you most). Your journal will never judge or get tired of hearing the same story. It is always there when you need someone to just listen. And when in doubt just tell yourself “no pasa nada”.

Older →

Search Posts

 

Featured Posts

Featured
Oct 27, 2020
Enfrentando Retos
Oct 27, 2020
Oct 27, 2020
Oct 22, 2020
Incertidumbre
Oct 22, 2020
Oct 22, 2020

Powered by Squarespace